A quelques heures de son départ pour une nouvelle vie en Californie, l’inspectrice Sarah Linden doit faire équipe avec un jeune enquêteur rebelle pour résoudre le meurtre sordide d’une adolescente de 17 ans. Qui a tué Rosie Larsen ? Et pourquoi les pistes semblent-elles mener vers l’un des candidats aux municipales de Seattle ?